Rafaella tira de letra ser filha única. Tem mil amiguinhas, vive em festinhas do pijama, tardes com os primos, chamegos com avós, tias e dindos. Porém, quando está sem nada disso, determina que eu e meu marido sejamos seus coleguinhas. Explico: há momentos em que ela não nos quer como pais, que mandam arrumar o […]
Gustavo: Amor, Rafaella comeu um monte de besteiras no Halloween, tem que lavar bem a boca dela. Stella: Gu, “boca dela” é um cacófato! Gustavo: Tá, que seja, mas escove bem os dentes dela. Stella (com Rafaella no colo): Viu, filha? Entendeu a explicação da mamãe? Rafaella: Sim, mamãe, minha boca é um “cacoco”. Eu […]
Quinta feira é sempre dia de festa aqui em casa. É quando todos almoçamos juntos. Há sempre aquelas receitas maravilhosas que, sem querer me gabar, minha tia faz. Humilha qualquer restaurante. Hoje de manhã meu professor disse ao final da aula “Bom almoço!” Pensei comigo mesma “Querido, não tens no-ção do quão bom será!” É […]
Ontem e hoje fiz panfletagem no centro da cidade. Minha mãe ministra um cursinho de Literatura voltado para o vestibular e eu fui fazer a divulgação distribuindo esses flyers. É uma situação engraçada. Minha irmã disse que não sabe como eu tenho coragem de fazer essas coisas. Minha mãe acrescentou que não consegue me imaginar […]
Sim, é esse tipo de pergunta que minha filha me faz. Eu me preparo para algo como “Por que o céu é azul?” ou “Como eu nasci?” e ela me vem com outras indagações, bem mais complexas, eu diria. O detalhe é que ela só pergunta por perguntar, porque já sabe a resposta e quer […]
Reunião de segunda-feira. Vejo meus colegas entrando na sala de reuniões e acelero o passo para dar tempo de chegar na hora. Quando vou abrir a porta, constato que meu caríssimo chefe a chaveou “só de sacanagem”. Em seguida ele abre a porta e vejo todos sentados, me olhando aterrorizados e já prevendo a bronca […]
Hoje acordei de mau humor. Bem quando eu estava fazendo minha sonequinha dos últimos 10 minutos, me liga meu marido pra perguntar sei lá o quê, interrompendo meu sono. Gustavo mau, muito mau!! Aposto que lá no trabalho dele, falou para os empregados: agora não posso fazer nada, estou ocupado ligando para minha mulher, para […]
Ontem pensei em levar minha filha ao cinema, então entrei na internet para ver o que havia em cartaz. São 3 shoppings com cinemas, trocentas salas, E OS MESMOS FILMES!!! Para criança só tinha “A Era do gelo 3”, que ela já viu. Com Rafaella pulando ao meu redor dizendo que não era justo matá-la de tédio, pensei que […]
Sou Stella Rivello, tradutora/ intérprete, professora de Italiano, mãe da Rafaella. Sou feliz à minha maneira (a modo mio) e desejo à todas as pessoas, todas mesmo, que encontrem a felicidade aonde quer que ela esteja. Continue lendo...
A modo mio 