Semana passada estava jantando e assistindo no canal de músicas VH1 (amo) um programa sobre os 60 clips que retratavam os penteados mais horrorosos. Sim, queridos, era este o critério do ranking. Pois bem, lá pelas tantas apareceu o clip da Kate Bush com a música Wuthering Heights, que eu tanto ouvira nos anos 80, mas nunca havia pensado […]
Hoje posto um soneto do Canzoniere, obra de Francesco Petrarca. Escolhi um da parte In vita di Madonna Laura, onde o poeta fala de seus sentimentos pela amada. Um dos aspectos que eu mais gosto no Canzoniere é que diferentemente do então contemporâneo Dante Alighieri, Petrarca expõe seu amor pela musa de maneira menos divina e mais […]
A revista “Vida simples” deste mês traz uma matéria muito interessante sobre por que ler os clássicos. Gostei bastante do texto porque consegue de uma forma clara desmistificar aquela história de que só os eruditos podem aproximar-se de um Shakespeare, um Dante ou um Proust. Como bem ilustra a matéria, estas obras, hoje clássicos, foram escritas por […]
Hoje de manhã me arrumei toda para sair, mas algo estava errado. Eu precisava de uma massagem. Sentia pequenos nós em meu pescoço. Sentia tudo tenso. Já estava prevendo que não conseguiria me concentrar nas minhas coisas, que ia ficar nervosa e que estaria irritada com todo mundo. Parte desse mau humor matinal veio porque […]
Sou Stella Rivello, tradutora/ intérprete, professora de Italiano, mãe da Rafaella. Sou feliz à minha maneira (a modo mio) e desejo à todas as pessoas, todas mesmo, que encontrem a felicidade aonde quer que ela esteja. Continue lendo...
A modo mio 